|
不規則動詞とは/steal の変更点
TITLE:steal |~現在|~現在分詞|~過去|~過去分詞|~三単現| |steal|stealing|stole|stolen|steals| |~発音|''stíːl''|>|>|>| |~他動詞の意味|(steal+目的語+from+代名詞・名詞〔財布・金を～から〕)盗む、(steal+目的語(+副詞句)〔～を〕)こっそり取る・うまく手に入れる、盗塁する|~自動詞の意味|盗みをする、窃盗を働く、そっと行く、忍び込む、抜け出る、(steal+前置詞(on,upon,over)+代名詞・名詞〔～を〕)いつの間にか～を襲う、盗塁する|>| |~意味・解説|#contents|>|>|>| *解説 [#y54ea8d0] 「人や物から物事を盗む」といった意味を持つ動詞である。 「rob」は脅し・暴力を使っての奪取、「plifer」は価値の無い物をこっそり奪取するといったニュアンスとなっている。 「steal」は他人のものをこっそり奪取するといったニュアンスになる。 同じ変化をするものとして「[[speak>不規則動詞とは/speak]]」「[[break>不規則動詞とは/break]]」といった動詞がある。 *例 [#hd36ada5] -I stole from boy to sit near park bench. (近所の公園のベンチに座る男の子から金をとった。) -I stole much money from the boy to sit near park bench. (近所の公園のベンチに座る男の子から大金を盗んだ。) |
